• 2007-08-06

    鹤之泣(Криком журавлиным) - [背景音乐]

    他 谁也没有亲眼见过
    但是都可以感觉到他的存在
    多少个时代 多少个世纪
    这个永恒的形迹无踪者来到人间
    让人们明白了什么是爱……

    鹤之泣
    Криком журавлиным


                我迎接你的目光
                Взгляд встречаю твой,
                很久没有和你
                Мы давно с тобой
                谈及爱情
                Не говорили о любви.
                我用夜雨般的低语
                Я ночным дождем
                跟你述说
                Расскажу о том,
                你的声音象树叶飒飒
                Ты шумом листьев говори.

                我要象鹤一样对你高鸣:
                Крикну клином журавлиным,
                我爱你
                Я тебя люблю,
                然后在逆风中给你回答:
                И отвечу, ветром встречным,
                我爱你
                Я тебя люблю.

                想对你说很多话
                Мне не мало слов,
                就像春天开的很多花
                Как весне цветов,
                而我却无法用言语表达
                Только словами не сказать,
                所有发光的天体中
                Что из всех светил,
                我爱的那个人
                Тех, что я любил,
                只有月亮可以和你比拟
                Только луна тебе под стать.

                我要象鹤一样对你高鸣:
                Крикну клином журавлиным,
                我爱你
                Я тебя люблю,
                然后在逆风中给你回答:
                И отвечу, ветром встречным,
                我爱你
                Я тебя люблю.

                让风声雨声
                Пусть ветра, дожди и крики
                和远处传来的鸟儿的鸣叫声
                Птичьих стай вдали,
                成为我们相爱的和声
                Будут нашим разговором о любви.

                然后在逆风中给你回答:
                И отвечу, ветром встречным,
                我爱你
                Я тебя люблю.

     

    他会随时回来的……

    Tag:
  • 2007-08-05

    我们是新来的 - [活得精彩]

      两周的集训终于结束了,接下来的一周是高温假

      院培训中,我认识了更多朋友,还发现了一个美女可惜俺天生胆儿小,不敢前去搭讪,至今也不知道她是哪个所的,估计以后也很难再遇见了罢

      培训还是蛮轻松的,吃得很好,住的地儿也还不错(有电视有空调),就是蚊子太多所以晚上我去表哥的单身公寓睡,舒服

      所培训和院培训的最后一天,都是去旅游——什么青城山啊、都江堰啊、乐山大佛啊、报国寺啊……虽然时间不长,不过大家都挺开心(下面这张PP,就是我们去青城山时照的~看看哪个是我?)

      今后大家会在不同的科室向着相同的目标前进,记住这短暂而美好的时光吧!大伙加油!!!

    Tag:
  • 2007-07-25

    秒速五厘米(A chain of short stories about their distance) - [影视动漫]

    知道么?

    樱花凋落的速度是

    每秒5厘米


    那,我要以怎样的速度生活

    才能与你重逢?

      About distance and destiny... (点击下载Torrent文件)

    Tag:
  • 2007-07-23

    第一天 - [活得精彩]

      如果培训也是工作的话,我今天就算正式上班啦!!!

      八点刚过我就起床了,挎个包,感觉像是去上学,而不是上班。上午是欢迎仪式,毕业生自我介绍,所领导讲话(所情和所文化),以及管理部门介绍情况;下午保密教育和安全生产教育,主要是看录像。

      今天又认识了几个同事,不过名字还记不大清楚,慢慢来吧。来培训的毕业生中,有很多都是硕士生,还有几个清华大学的实习生,给我的压力很大啊。一定不能输给他们!

      所里的培训结束后,下周又将是院培训——虽然很枯燥,但是很充实。努力让自己忙起来,就不会再觉得空虚了吧?

     

    PS:有趣的测试题,无聊的家伙去测测玩吧~

      http://gtest.sina.com.cn/question.php?id=3081

      测试哪个变形金刚是你的守护神(16道题,据说有150个答案),俺测出来的是……

      爵士(Jazz)

      口头禅: “做事要有自己的风格,要么就不要做”

      此人立场:混乱善良

      法宝:个性

      爵士是擎天柱的得力助手,经常被指派完成一些危险的任务,而他总能完成得无懈可击。不过,即使是再危险的任务,他也不会忘记选出他自己的风格。你的守护神如此个性也会令你的性格中潜在的火花爆发出来,只是或早或晚的事情。

    Tag:
  • 2007-07-18

    出局 - [随心所语]

    AFC ASIAN CUP 2007

    7.10 中国5-1马来西亚
    7.15 中国2-2伊朗
    7.18 中国0-3乌兹别克

      你的心还疼吗?节哀顺变。

    Tag: